Sielaks at Nalukataq
« Back to galleryItem 62 of 89« Previous | Next »
Description:
A group of people seated at Nalukataq. Adults, Right to Left: Aldon Numnik (Siġvan), Willie Sielak, Sr. (Sielak), Ruth Sielak (Sagvayuaq), Dora Aluniq (Aluniq). Children in front, Left to Right: Marjorie Akpik (Aġvitchiaq) and Willie Sielak, Jr. (Maligialuk).
Listen to Rex Ahvakana and Eben Hopson, Jr. talk about the photo.
Listen to Frances Mongoyak say the Iñupiaq photo caption: Iñuich aquppiruat Nalukataqtuani. Iñuich ukua taliqpigmiñ saumigmun: Siġvan Numnik, Sielak, Sagvayuaq Sielak, Aluniq. Miqłiqtuk saumigmiñ taliqpigmun: Aġvitchiaq Akpik-lu Maligialuk Sielak-lu.
Photo By:
Marvin Peter
Photo Collection:
Marvin Peter Photo Collection
Photo ID:
MP285-1
North Slope Borough, Iñupiat History, Language and Culture Commission