Laura Ahvakana at Nalukataq
At Nalukataq. Back, Left to Right: Laura Ahvakana (Avaiyak), Elizabeth Ipalook (Rex identifies her as Mary Suvlu (Tuquttaq), but others identified her as Elizabeth Ipalook), Ruth Ipalook (Makpii), and Ethel Ahngasuk. Front, Left to Right: Marilyn Panigeo, Bert Panigeo, and Brenda Ahngasuk.
Listen to Rex Ahvakana talk about the photo.
Listen to Frances Mongoyak say part of the Iñupiaq photo caption: Saumigmiñ taliqpigmun: Avaiyak Ahvakana, Tuquttaq Suvlu, Makpii Ipalook-lu Nalukataqtuani.