Project Jukebox

Digital Branch of the University of Alaska Fairbanks Oral History Program

Project Jukebox Survey

Help us redesign the Project Jukebox website by taking a very short survey!

Ernest Kignak, Interview 2, Part 2
Ernest Kignak

This is the continuation of an interview with Ernest Kignak (Qigñaq) on January 20, 1983 by Bill Schneider and Wendy Arundale at his home in Barrow, Alaska (now known as Utqiaġvik) to review what he said in a previous interview on March 10, 1982 and how it was written up in the Chipp-Ikpikpuk and Meade Rivers Oral History Project final report. Leona Okakok was the Iñupiaq language translator during the interview. In this second part of a two part interview, Ernest talks about caribou hunting and fishing in the Chipp-Ikpikpak area, the historic sites of Alaqtaq, Aviullaavik and Isulimaniq, and reindeer herding. (IHLC Tape #00067)

Digital Asset Information

Archive #: Oral History 87-102-10

Project: Chipp-Ikpikpuk and Meade Rivers Project Jukebox
Date of Interview: Jan 20, 1983
Narrator(s): Ernest Kignak
Interviewer(s): Bill Schneider, Wendy Arundale
Translator:
People Present: Leona Okakok
Location of Interview:
Funding Partners:
North Slope Borough, Iñupiat History, Language and Culture Commission
Alternate Transcripts
There is no alternate transcript for this interview.
Slideshow
There is no slideshow for this person.

After clicking play, click on a section to navigate the audio or video clip.

Sections

1) Isuliumaniq and caribou movements.

2) Aviullaavik.

3) Alaqtaq.

4) Locating areas and rivers on the map.

5) The Barrow reindeer herd.

6) More about Alaqtaq.

7) Reindeer herding and whaling.

8) Why and when Ernest stopped reindeer herding.

Click play, then use Sections or Transcript to navigate the interview.

After clicking play, click a section of the transcript to navigate the audio or video clip.

Transcript

Section 1: Isuliumaniq\ education - observation\ hunting - locations\ caribou - movements|

Section 2: Aviullaavik\ site - house\ river\ Avuiraq\ Sallik|

Section 3: Alaqtaq\ Ikpikpak\ USGS map\ channels - old and new\ Aviullaavik - location\ Qaglugiksauraq\ fishing - location\ Qaglu\ Aumalik|

Section 4: Ikpikpak River\ Simiutaq\ Titaluk River\ Aumalik and Titaluk - mixed up\ English river names\ Iñupiaq river names\ Qaglugiksauraq\ Suqłaich\ Ikpikpak|

Section 5: herds - Barrow\ boundaries\ herds - Numbers 1-3\ Barrow - south\ Atqasuk\ boundary - inland\ boundary - east|

Section 6: Wainwright\ Alaqtaq\ herds - Wainwright\ herds - grazing areas\ herds - Tommy Brower's\ landmarks - between herds\ earmarks\ herds - keeping separate\ Taaqpak\ Brower\ Wainwright\ Lapps\ Iñupiat\ Aaluk|

Section 7: herders - age\ herding - interfering with whaling\ Taaqpak - herder and whaler\ oil - whale\ chief herder|

Section 8: marriage - stopped herding\ wife\ wolf problem\ herd - too numerous\ herd - corral\ dog team - round up\ herds - Numbers 1-3\ Canada\ Sikvayugak, Joseph \ Hopson, Al\ reindeer - round up\ 1923 - married|