Kobuk: Language Materials

ANLA LogoThe Alaska Native Language Center was established by state legislation in 1972 as a center for research and documentation of the twenty Native languages of Alaska. It is internationally known and recognized as the major center in the United States for the study of Eskimo and Northern Athabascan languages.

Titlesort ascending Contributors Language
No title; Talking Alaska #8. Inupiaq Eskimo from the Kobuk River Area to the Seaward Peninsula None listed
No title; Talking Alaska #8, Inupiaq Eskimo from the Kobuk River Area to the Seaward Peninsula None listed
No title; Kobuk Literacy None listed
No title; Talking Alaska #8 Inupiaq Eskimo (Kobuk/Seward) and #7 Inupiaq Eskimo (North Slope) None listed
No title; Talking Alaska #8 Inupiaq Eskimo (Kobuk/Seward) and #7 Inupiaq Eskimo (North Slope) None listed
No title; Talking Alaska #8 Inupiaq Eskimo (Kobuk/Seward) and #9 Inupiaq Eskimo (North Slope) None listed
No title; songs, Tape insert and outer case is marked by Duffy Kobuk None listed
No title; Excerpts from Talking Alaska: The priceless heritage of Alaskan Native Languages, #8 Inupiaq Eskimo (Kobuk/Seward) and #7 Inupiaq Eskimo (North Slope) None listed
Uqapiaqta (Let's Speak Inupiaq) Northwest Arctic School District (compiler) Inupiaq;
Unnauq Sivauni Anaayuniqpałhum. (The Night Before Christmas.) Gray, Amelia (author) Inupiaq;
Unipchaat 3 (Animal Stories of the Kobuk River Eskimos) Zibell, Wilfried (editor) Inupiaq;
Unipchaat 2 (Animal Stories of the Kobuk River Eskimos) Zibell, Wilfried (editor) Inupiaq;
Unipchaat 1 (Animal Stories of the Kobuk River Eskimos) Webster, Thelma A. (illustrator) Zibell, Wilfried (author) Inupiaq;
Tulugaġlu Aġnauraġlu. (The Raven and the Little Girl.) Jackson, Elmer (author) Kaplan, Lawrence D. (author) MacLean, Edna Ahgeak (author) Newlin, Angeline (author) Ramoth Sampson, Ruth (author) Russell, Walter Jr. (author) Smart, George (author) Inupiaq;
Toosahyuuauk enuepanune. (Message to the Eskimos.)
Tiŋmiuraġlu, Tulugaġlu, Kayuqtuġluli. (The Bird, the Raven, and the Fox.) Jackson, Elmer (author) Kaplan, Lawrence D. (author) Smart, George (author) Strong, Helen (author) Inupiaq;
Tiŋmiiraġlu, Tulugaġlu, Kayuqtuġluli. (The Bird, the Raven, the Fox.) Jackson, Elmer (author) Strong, Helen (author) Inupiaq;
Suva Una? (What Is It Doing?) Sheldon, Bertha (author) Pungalik, Violet (author) Kaplan, Lawrence D. (author) Inupiaq;
Sisamat Aŋŋutit Unipchaat Kuuvaŋmiñ. (Kobuk Animal Stories.) Jackson, Elmer (author) Jackson, Jennie (author) Kaplan, Lawrence D. (author) Smart, George (author) Inupiaq;
Sisamat Aŋŋutit Unipchaat Kuuvaŋmiñ. (Four Kobuk Animal Stories.) Jackson, Elmer (transcriber) Jackson, Jennie (speaker) Inupiaq;
Qiaġumik-Aimminiałiq. (Birch Bark Basket Making) Gray, Minnie Aliitchak (author) Newlin, Angeline (author) Pulu, Tupou L. (author) Ramoth Sampson, Ruth (author) Inupiaq;
Qanuq Kayuqtuq Kaviqsiruaq. (How the Fox Turned Red.) Hofseth, Edward (author) Sheldon, Nita Towarak (author) Teeluk, Martha (author) Towarak, Nita Sheldon (author) Inupiaq;
Kuuvaŋmiitun Inupiaraayusrautit Sivulliat: Inugułiq Kamaksriigałikun. (Inupiaq Language Arts: Growing Up With Respect. Level A: Kobuk Dialect.) Northwest Arctic School District (compiler) Inupiaq;
Kuuvaum Kaŋiani (Where the River Begins) Sakuri, Takashi (recorder) Gray, Minnie Aliitchak (speaker) Nagai, Tadataka (editor) Inupiaq;
Kuuvan̳miut Subsistence : Traditional Eskimo Life in the Latter Twentieth Century (Kuuvanmiut Subsistence: Traditional Eskimo Life in the Latter Twentieth Century.) Anderson, Douglas D. (author) Anderson, Wanni W. (author) Bane, Ray (author) Nelson, Richard K. (author) Sheldon, Nita Towarak (author) Inupiaq;

Pages